Nem os mais ferozes - Edward Bunker
É incrível como esse livro ainda não virou sucesso por aqui!!!Eu o encontrei no metrô, assim por acaso, naquelas maquinas de livros. Paguei R$2.00 por ele! Obrigada! haha
Eu gostei da capa, toda amarela com marquinhas de sangue, logo pensei: Meus deuses, sangue!!! Então eu dei uma lida na capa, e lá no finalzinho, bem pequenininho, estava escrito assim: "O melhor romance sobre crime escrito em primeira pessoa que eu já li." - Quentin Tarantino. Aí eu pensei de novo: Meus deuses, MUITO sangue!!!" (se você não entendeu a piadinha, clica aqui e conheça o Tarantino
Eu, pessoalmente, gosto de livros com sangue.
O livro conta a história de Maxwell Dembo, um ex-presidiário sob custódia.
No começo da história, ele está feliz por sair de trás das grades e ansioso por começar um vida nova fora dos crimes.
Ele foi preso por roubo e drogas.
Nada é fácil para o Max depois de estar do lado de fora. Seu mentor, Rosenthal é um canalha e Max acaba se entregando as suas raízes e faz o que ele sabe fazer melhor: roubar.
A partir daí, o livro vai contando com detalhes ricos todos os crimes, os usos de drogas e o quanto as pessoas podem enlouquecer quando estão nesse meio tão perigoso e desconfiado.
Eu já li vários livros sobre crimes, mas nenhum tão rico em detalhes e sentimentos quanto esse. O fato de estar em primeira pessoa, faz você entrar no personagem e entender suas perspectivas mesmo que erradas.
A história me fez pensar em o quanto a vida dessas pessoas, com pouca oportunidade, podem se perder para o crime unicamente para manter seu sustento. É claro que existem pessoas que nasceram pra ser más, acredito nisso, mas e as que roubam para manter o sustento em casa? Ou para ajudar na saúde de um ente querido? Já pensou que você mesmo poderia cometer um crime num ato de desespero?
Eu aconselho, a todas as pessoas com essas mentes pequenas e que gostam de julgar as pessoas a ler esse livro e conhecer a história vista pelo olhar do criminoso. Mas Aline, é só uma história!!! Não minha gente, é muito mais do que isso, é a nossa realidade!! Vocês sabiam que o autor desse livro também já foi presidiário? E que a oportunidade que ele teve, as pessoas que ele teve para ajudá-lo não são todos que têm? Pois é né, é fácil falar da grama do vizinho...
Ok, momento Aline Revoltada acabou, mas vou falar agora o que não gostei desse livro: em certos pontos eu adorei que o autor descrevia tudo, sem tirar nem pôr, mas em alguns momentos eu já estava ficando um pouco cansada. Isso tirou um pouco a ação do livro, porém, não foi algo tão ruim que me fez parar de ler. Virou até um dos meus livros favoritos!!! A segunda coisa foi a tradução, MEUS DEUSES, quando as editoras vão aprender a traduzir os livros? Quando vão aprender a reler o que escreveram? Quando? Várias vezes, digo VÁRIAS VEZES, vi letras repetidas e algumas erradas, algumas frases não fazia sentido e a pontuação ó...
Eu sei que não sou expert em falar disso, certeza que esse texto aqui deve ter coisa errada até, mas em um livro não dá. É uma obra bela demais e muito bem feita pra ser tão ignorada na tradução, lançada assim de qualquer jeito!! Não estou dizendo que o livro não vale a pena por causa disso, pelo contrário, vale a pena ler mesmo estando nessas condições... e se você sabe ler inglês perfeito pra você, tenho certeza que deve estar com maior qualidade!!!
Enfim, pra finalizar, deixo aqui minha playlist enorme do livro!! Eu meio que lembrei delas enquanto eu lia, elas não são totalmente o livro, mas me lembrei diversas vezes dessas musicas em alguns momentos da história, enjoy it: American Idiot - Green Day; Dumb - Nirvana; Lonely Boy - The Black Keys; Money - Pink Floyd; What Do You Do For Money - AC/DC; Take Money And Run - Steve Miller; Across The Universe - The Beatles e Like Toy Soldiers - Eminem.
Espero que gostem do livro e da playlist também!!
Até a próxima! :)










0 comentários: